Prayer in Times of Sickness

 

Lord Jesus Christ, Our Redeemer,

by the grace of your Holy Spirit

cure the weakness that has overtaken

your servant.

Expel all afflictions of mind and body

from your servant,

Mercifully restore to full health and enable

the resumption of former

duties to your servant,

for you are Lord for ever and ever.

Amen.

The use of Blessed Oil in times of sickness must be accompanied by the prayer for the sick.

Oración a San Rafael Arcángel

 

Oh poderoso Principe de la Gloria

 San Rafael, 

llamado medicina de Dios,

salud de los enfermos, 

luz de los ciegos, 

guía de caminantes,

 protector de la limosna, 

del ayuno y de la oración:

 por aquella caridad con que

acompañaste al joven Tobías, 

te pido glorioso, protector mío,

 me libres de todos los males

 y peligros y me acompañes en la peregrinación, 

de esta vida mortal, 

para llegar felizmente 

al puerto de la salvación en la eterna.

Padrenuestro